酉年の結婚は不吉だから？　中国の結婚ブーム

1 ：とりあたまφ ★：05/01/05 11:36:24

[北京　4日　ロイター]
中国全土のカップルが、近日中に結婚しようと急いでいる。
太陰暦ではもうすぐ酉年がはじまり、
それは縁を結ぶには向いていない時だと信じられているからだ。

今年は太陰周期のはじまりが比較的遅く、２月９日からになる。
そうなると、春のはじまりを告げる縁起の良い日「立春」が年が明ける前に来て、
「未亡人の年」あるいは結婚運の悪い年、という怪しげな特質を持つことになる。
中国のメディアが報じるところでは、国中の婚姻届窓口に申年の最後ぎりぎりになって
結婚しようとする人々が詰めかけて大盛況だという。

「いつもこの季節は暇なのですが、今年の場合は、伝統的な中国のならわしを守って
春の祭りの前に結婚しようとする人がたくさんいるので、繁盛しています」
北京のルオウェイ結婚写真スタジオ経営者、ワンさんは言う。

この現象は平均してだいたい９年に１回発生する。
最後の「未亡人」年は2002年で、今年に似た結婚ブームが起こった。
「未亡人年にはまったく意味も根拠もないにもかかわらず、
人々がそれを避けようとしているという事実は、幸福な結婚への強い欲望の反映です」
新華通信は上海大学の社会学者チャン・ユードの発言を紹介している。

伝統の尊重もまたこの現象の重要な理由といえる。
中国人の多くが「封建時代風」あるいはさらに過去のものとされる
何世紀も前の習慣を復活させはじめている。
ただし、毛沢東時代だけは置き去りにされているようだ。

北京市民のギ・リューさんは、タキシードに身を包みタバコを一服しながら
ルオウェイ結婚写真スタジオの外に立ち、
自分たちは意図的に今月はじめに結婚することを決めたと語った。
「僕はそんなに迷信深いわけじゃないけど、だからといってそういうものを
全然信じないとは言えません」彼は言う。
「これは中国の伝統です。僕たちが続けていくべきものです」

引用元
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081104884148.html